In case you haven’t stumbled across this yet, you can easily enter accented characters using the iPhone keyboard, simply by tapping and holding on the character you want to accent. In this example, I tapped and held on the E in order to choose and enter an é:
